300名孤兒工匠打造大報恩寺琉璃塔模型，跨越110年將首次回國展出
來源： 紫牛新聞
2025-06-14 14:53:00
一座漂泊110年的大報恩寺琉璃塔木制模型，將于2025年10月首次回到南京大報恩寺遺址原址展出。今天是6·14文化和自然遺產(chǎn)日。這座高約2米、曾見證中西文化交流的大報恩寺琉璃塔模型，將于今年10月回到它所描繪的地方，在南京與觀眾見面。
大報恩寺琉璃塔原塔始建于明代永樂年間，是享譽海內(nèi)外的世界奇觀，中國古代對外傳播的重要文化符號。此次展出的琉璃塔木質(zhì)模型，系1856年原塔被毀后首次復(fù)原，曾隨上海土山灣孤兒院制作的中國寶塔模型集體亮相1915年巴拿馬太平洋萬國博覽會，并斬獲最高榮譽“甲等大獎?wù)隆保谑澜缥枧_驚艷亮相。
今年文化和自然遺產(chǎn)日的主題是“讓文物煥發(fā)新活力 綻放新光彩”。這場跨越世紀(jì)的文明接力，正讓文化遺產(chǎn)“活”起來，走進(jìn)更多人的視野。
從上海土山灣到國際舞臺：
一次跨越山海的文明復(fù)刻
美國作者D.J.Kavanaghs.J.在《土山灣孤兒院》一文中描寫道：“當(dāng)參加巴拿馬太平洋萬國博覽會的賓客們來到教育展廳的西北角時，他們比往常逗留了更多的時間……這些展品被藝術(shù)地擺放著，而且它們做工非常精細(xì)，在整個展覽會都找不到能夠與之匹敵的藝術(shù)品?！?/p>
1915年巴拿馬-太平洋國際博覽會紀(jì)念冊（色彩版）?大報恩寺遺址博物館提供
1915年美國巴拿馬太平洋萬國博覽會上，80余座來自上海土山灣孤兒院的木雕中國寶塔驚艷世界，它們得到眾多外國參觀者的稱贊，最終斬獲最高榮譽“甲等大獎?wù)隆薄?/p>
《1915巴拿馬萬國賽珍會土山灣百塔圖》圖冊?上海圖書館提供
這些寶塔模型是上海土山灣孤兒工藝院的近300名孤兒工匠，在德國傳教士葛承亮先生的帶領(lǐng)下，歷時三年完成的作品，充分展現(xiàn)了中國傳統(tǒng)木雕工藝的高超技藝和獨特魅力。
這批精致的寶塔模型復(fù)刻了中國各地最有名的古塔，完整呈現(xiàn)不同時期及地域的建筑風(fēng)格。這是中國首次系統(tǒng)地研究、記錄和復(fù)制中國寶塔的嘗試，為后人提供了珍貴的參考資料。
中國寶塔集體亮相國際舞臺并大獲成功，一方面是其工藝之美輪美奐；另一方面，寶塔是歐美觀眾眼中獨具審美情懷的中國意象。
在這批獲獎寶塔模型中，大報恩寺琉璃塔模型尤為珍貴。早在1656年，荷蘭東印度公司使團(tuán)成員約翰·尼霍夫便在出訪中國的報告中描繪大報恩寺琉璃塔形象，使之成為流傳西方的重要中國意象。然而，1856年琉璃塔毀于戰(zhàn)火。
此件展出的大報恩寺琉璃塔模型，是參照清代嘉慶年間《江南報恩寺琉璃寶塔全圖》版畫而制作。九層八面的塔身，檐角處懸掛的風(fēng)鈴精致靈動，仿佛微風(fēng)拂過便能叮當(dāng)作響。同時在顏色和裝飾上，加上了制作者對于中國瓷塔的理解和想象，讓這座模型有了與原始寶塔不同的美學(xué)展現(xiàn)。
作為這批模型中，為數(shù)不多的、當(dāng)時已不存在的中國寶塔，大報恩寺琉璃塔模型不僅是最重要的獲獎作品之一，更成為連接過去與現(xiàn)在、東方與西方的文化橋梁。
博覽會結(jié)束后，80余座寶塔模型入藏美國菲爾德自然史博物館，110年來從未在中國的土地上展出過。
跨洋學(xué)術(shù)交流，
三地協(xié)作見證文明對話
2024年，新加坡亞洲文明博物館推出《塔游記1915年：從上海到舊金山》專題特展，展出84座曾在美國巴拿馬太平洋萬國博覽會上驚艷亮相的土山灣寶塔模型。“在84座塔模型中，大報恩寺琉璃塔是最大、最鮮艷的一座。”新加坡亞洲文明博物館高級中國藝術(shù)研究員林家銘先生贊嘆道。
2025年5月，大報恩寺遺址博物館團(tuán)隊赴新加坡與亞洲文明博物館團(tuán)隊進(jìn)行了學(xué)術(shù)交流，談及展覽，林家銘先生表示“這84座塔是中西文化交流的重要體現(xiàn)，1915年巴拿馬太平洋萬國博覽會實際上是西方第一次，以一種全面的形式去了解中國寶塔。對我們來說，這套寶塔模型是中西文化交流的一個很重要的見證。”
此次即將在南京展出的大報恩寺琉璃塔模型，由美國菲爾德自然史博物館特別出借，得到了館方的大力支持。這件對琉璃塔歷史回溯具有重要意義的文物，將作為大報恩寺遺址博物館十周年特展的重要展品展出。展覽籌備過程中，新加坡亞洲文明博物館、上海市徐匯區(qū)土山灣博物館也提供了許多珍貴歷史照片及資料，在此一并致謝。正是這場美國、新加坡、中國文博人的共同接力，讓我們得以實現(xiàn)相聚。
從模型到記憶，
激活城市文化基因
中國古跡遺址保護(hù)協(xié)會副理事長姜波認(rèn)為，這座寶塔模型將不僅是歷史的見證，更是當(dāng)代文明對話的橋梁。它的原址呈現(xiàn)，將讓公眾更直觀地感受到文化遺產(chǎn)的魅力，激發(fā)更多人參與文物保護(hù)。對于新一代南京人而言，大報恩寺琉璃塔是“僅存于文獻(xiàn)中的傳說”。自1856年毀于戰(zhàn)火后，塔身原貌僅存于古籍、版畫、回憶錄等文獻(xiàn)記載中。
今年10月，這座承載著歷史記憶的重要作品，將亮相大報恩寺遺址博物館“十周年特展”，續(xù)寫文化遺產(chǎn)保護(hù)傳承的新故事?！斑@次大報恩寺琉璃塔模型漂泊110年后首次回到原塔所在地，我們非常榮幸見證和參與這場跨越世紀(jì)的文明接力。
模型在家鄉(xiāng)的土地上展出，不僅讓本土公眾重新構(gòu)建對大報恩寺琉璃塔的視覺記憶與文化認(rèn)知，也讓更多青年了解城市的歷史和文化，讓文明的光輝故土再次閃耀?！贝髨蠖魉逻z址博物館館長王文溪透露，“2025年是大報恩寺遺址博物館開館十周年，我們將舉辦十周年展覽，與國內(nèi)外更多的博物館合作，展出全球征集的琉璃碎片、數(shù)字藏品等內(nèi)容，也邀請社會各界參與‘重回長干里’全球行動，共同揭示琉璃塔在不同文化背景下的意義和價值，為理解文化遺產(chǎn)的全球性影響提供新的視角?！?/p>
揚子晚報/紫牛新聞記者 張楠