揚(yáng)子晚報(bào)網(wǎng)12月14日訊(記者 薄云峰 實(shí)習(xí)生 潘伊笑)今年12月13日是第12個(gè)國家公祭日,由中國作家協(xié)會(huì)報(bào)告文學(xué)委員會(huì)主任、中國作家協(xié)會(huì)原副主席何建明于2014年完成出版的《南京大屠殺全紀(jì)實(shí)》 ,今年依舊擺放在國家公祭儀式活動(dòng)現(xiàn)場。12月14日下午,何建明告訴揚(yáng)子晚報(bào)/紫牛新聞?dòng)浾?,“這本書已經(jīng)出版發(fā)行11年,自2014年首次出版后,已陸續(xù)被譯成英文、日文、泰文、韓文等多個(gè)語種,意味著該書真正走向世界?!?/p>
![]()
《南京大屠殺全紀(jì)實(shí)》 被譯成多種語言版本進(jìn)行國際傳播。 薄云峰 攝
今年8月,何建明鄭重地將這本書贈(zèng)予拉貝的孫子。當(dāng)年,拉貝先生在南京建立“安全區(qū)”,這份跨越國界的善意就像黑暗中的一束微光,照亮了數(shù)萬同胞。如今,將承載著歷史真相的著作遞到其后人手中,既是對(duì)當(dāng)年正義之舉的致敬,也是對(duì)守護(hù)和平的信念的傳承。
![]()
何建明鄭重地將這本書贈(zèng)予拉貝的孫子。
何建明告訴揚(yáng)子晚報(bào)/紫牛新聞?dòng)浾?,這本書的1300頁的原稿,都是他從檔案館抄錄的文獻(xiàn)摘要,也有對(duì)親歷者口述內(nèi)容的補(bǔ)充考證。
![]()
何建明的采訪本。 薄云峰 攝
記者看到,那些泛黃的稿紙上,密密麻麻布滿了與史料核查相關(guān)的批注與筆記。記者在書評(píng)網(wǎng)站看到許多留言,“這是一部從中國人的視角去全面完整地反映南京大屠殺始末的作品,從報(bào)告文學(xué)角度填補(bǔ)這一空白。文筆大氣磅礴,以詳盡的事實(shí)和一手資料以及諸多不為人知的歷史真相震撼著讀者,以犀利的拷問促使今天的讀者深刻反思那段悲慘歷史,深入思考其歷史教訓(xùn)及現(xiàn)實(shí)意義?!?br/>
![]()
采訪本已成珍貴的檔案原件。 薄云峰 攝
何建明說,“當(dāng)聽到警報(bào)長鳴時(shí),歷史都在提醒我們——那段苦難不是塵封的舊聞,而是需要代代銘記的民族記憶;銘記從不是沉溺于過往的傷痛,而是從歷史中汲取前行的力量,讓和平的信仰永續(xù)不絕?!?br/>