為沙上鄉(xiāng)音建一座“可聽可讀”的聲音檔案,《老沙話 家鄉(xiāng)音》新書首發(fā)！
來源： 紫牛新聞
2025-12-27 17:30:00
12月27日上午，冬陽和煦，《老沙話 家鄉(xiāng)音》新書首發(fā)式在蘇州正式舉行。據(jù)了解，本書是“沙上文化系列叢書”的第28部，不僅是一部關(guān)于沙上方言的文字記錄，更首次創(chuàng)新性地融入了音頻與視頻，打造出一份可讀、可聽、可感的立體“聲音檔案”，為正在消逝的鄉(xiāng)音留下了一份珍貴的時(shí)代樣本。
首發(fā)儀式！揭幕鄉(xiāng)音，寄語傳承
活動(dòng)現(xiàn)場高朋滿座。《老沙話 家鄉(xiāng)音》作者、沙上文化研究者、相關(guān)部門代表、專家學(xué)者及熱心讀者齊聚一堂，共同見證這一文化成果的發(fā)布。
蘇州市委宣傳部副部長楊芳在致辭中向?yàn)樯成衔幕瘋鞒懈冻雠Φ娜耸恐戮础Ｋ赋?，方言承載著獨(dú)特的歷史記憶與地域情感，是優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分。本書采用“文字+影音”的新穎形式，是對(duì)方言保護(hù)工作的有益探索，希望沙上文化得到更好傳承，以其智慧服務(wù)當(dāng)代。
冶金工業(yè)園黨工委委員、紀(jì)工委書記趙品鋒代表園鎮(zhèn)對(duì)書籍發(fā)布表示祝賀。他強(qiáng)調(diào)，老沙話是沙上文化的“活化石”，本書系統(tǒng)梳理其語音、詞匯與文化淵源，是對(duì)瀕危方言的搶救性保護(hù)，也為文化傳承搭建了新平臺(tái)，期盼它能助力沙上故事傳播，豐富江南文化內(nèi)涵。
致辭結(jié)束后，作者黃健與張家港市委宣傳部副部長、新聞出版局局長錢凱共同為新書揭幕。在隨后的訪談環(huán)節(jié)中，四位嘉賓從創(chuàng)作初心、參與感悟、學(xué)術(shù)價(jià)值及文化共鳴等角度，深入解讀了本書的深層意義。
十年耕耘，守護(hù)沙上文化根脈
“沙上”地區(qū)指張家港市北部成陸較晚的河相海相沉積平原，擁有鮮明的地域特征和文化內(nèi)涵。其方言、習(xí)俗等與南部“江南”地區(qū)有所差異，形成了獨(dú)具特色的沙上文化。
自2013年張家港市沙上文化研究會(huì)成立以來，十年間潛心耕耘，已累計(jì)出版沙上文化系列叢書28本，文字超千萬字，為沙上文化研究奠定了堅(jiān)實(shí)的史料基礎(chǔ)。研究會(huì)通過編纂?yún)矔?、建設(shè)沙上文化印象館、舉辦沙上風(fēng)情專場文藝演出、開展“文化進(jìn)校園”等活動(dòng)，多維度推動(dòng)沙上文化的挖掘、保護(hù)與傳承。
《老沙話 家鄉(xiāng)音》正是這一深厚文化積淀中的最新成果。它不僅僅是一本傳統(tǒng)的紙質(zhì)書，更通過配套的音視頻，讓那些漸行漸遠(yuǎn)的老沙話詞匯、語調(diào)得以“復(fù)活”，使讀者能在閱讀文字的同時(shí)，聆聽原汁原味的鄉(xiāng)音，感受聲音里的鄉(xiāng)愁與溫度。
在贈(zèng)書儀式后，本次活動(dòng)圓滿結(jié)束。以書為媒，以音傳情，《老沙話 家鄉(xiāng)音》的出版，標(biāo)志著沙上文化保護(hù)工作邁入了一個(gè)文字與聲音并重的新階段，為守護(hù)地方文化根脈、延續(xù)江南文脈多樣性提供了又一扎實(shí)載體。
揚(yáng)子晚報(bào)/紫牛新聞?dòng)浾?黃玉琴